时间轴平移修正
当视频存在多个版本（如不同压制源、不同字幕组）时，同一份弹幕 XML 的时间轴可能与目标视频存在整体偏移。时间轴平移功能可以一次性修正所有弹幕的出现时间。
典型场景
你有一个视频的弹幕 XML，但目标视频比原始视频 整体快了 2 秒（可能是不同压制源导致的）。此时需要将所有弹幕的时间轴 向后推迟 2 秒。
操作方式
方式一：整体平移（所有弹幕）
- 点击顶部工具栏 [批量处理] → [整体平移时间轴]。
- 在弹出的对话框中输入偏移秒数：
- 正数（如
2）：所有弹幕时间 向后推迟 2 秒。 - 负数（如
-1.5）：所有弹幕时间 向前提前 1.5 秒。 - 支持小数，精度到毫秒。
- 正数（如
- 点击确认，所有弹幕的时间轴完成整体平移。
方式二：平移选中的弹幕
如果你只想平移部分弹幕（例如某个时间段的弹幕偏移量不同）：
- 在列表中 选中 一条或多条弹幕（按住
Ctrl或Shift多选）。 - 右键 → 选择 「平移选中弹幕的时间轴」。
- 输入偏移秒数，确认。
预览模式下的操作建议
时间轴平移后，建议切换到 「预览模式（全量显示）」，按时间顺序浏览弹幕，确认偏移量是否正确。
注意事项
| 注意点 | 说明 |
|---|---|
| 精度 | 支持小数秒，精度到毫秒（如 1.234） |
| 可撤销 | 平移操作会自动入撤销栈，误操作可立即撤销 |
| 负数时间 | 平移后时间戳为负数的弹幕会被自动修正为 0 |
| 与视频时长的关系 | 平移后超出视频总时长的弹幕会在下次校验时被标记 |